TY - BOOK AU - López, Luis Enrique AU - Jung, Ingrid, autora TI - Sobre las huellas de la voz : sociolingüística de la oralidad y la escritura en su relación con la educación / Luis Enrique López, Ingrid Jung SN - 84 7112 441 6 U1 - 306.44 L9257 PY - 1998/// CY - Madrid, España : Morata KW - 1. EDUCACIÓN 2. SOCIOLINGÜISTICA 3. LENGUAJE Y CULTURA 4. LENGUAJE Y LENGUAS 5. LINGÜISTICA 6. SOCIOLOGIA N1 - Incluye bibliografía; Introducción; palabra vista, dicho que no se oye; oralidad y escritura en las sociedades indígenas; las luchas de la memoria: entre el pasado oral y el presente escrito; las primeras traducciones al quechua y al aimara; el sistema de escritura unificado del quichua ecuatoriano; expresión indígena, diglosia y medios de comunicación; cambio social y prácticas comunicativas indoamericanas; la diferencia funcional de códigos y el futuro de las lenguas minoritarias; modernidad, desarrollo e idiomas minorizados, el caso del Euskera; normalización y uso idiomáticos. ER -