El “proyecto lingüístico sata maría “aspira que los estudiantes de hoy, empiecen a estudiar, analizar e investigar los dos idiomas existentes en su región y así contribuir a la eliminación, de la discriminación que nos permita la convivencia entre pueblos, y así mismo lograr eliminar el monarquismo que reina en nuestro país ya sea este en castellano o en algún idioma maya.
1. DICCIONARIO 2. GLOASARIO K'ICHE'-ESPANOL 3. REFERENCIA