Diccionario técnico trilingüe : español, miskitu, mayangna / Avelino Scott, Reynaldo Dolores Palacio Green
Tipo de material:
TextoDetalles de publicación: Managua, Nicaragua : Fundación Tuahka 2012Edición: 1Descripción: 80 PTema(s): 1. DICCIONARIO TÉCNICO TRILINGUE - ESPAÑOL - MISKITU - MAYANGNAClasificación CDD: 413.03 S4251
Contenidos:
Objetivo principal es trabajar por el rescate, recopilación, preservación y difusión de las expresiones del idioma miskitu y mayangna, cuyo uso, desafortunadamente es cada vez menor en los diferentes contextos, quedando relegado a actividades del campo como la caza y la pesca, y fundamentalmente por los nativos. Las más de 400 palabras, frases y conceptos políticos, técnicos contenidos en este diccionario son el resultado del trabajo conjunto de conocedores de estas lenguas, motivados por brindar apoyo a los diferentes grupos de traductores a presentar trabajos más sistematizados y uniformes al público en general interesado en conocer y aprender la cultura de los miskitus y mayangnas de la Costa Caribe Nicaragüense.
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11821C1 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C1 | Disponible No para préstamo | 11821C1 | |
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11822C2 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C2 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11823C3 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C3 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11824C4 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C4 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11825C5 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C5 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11826C6 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C6 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11827C7 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C7 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11828C8 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C8 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11829C9 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C9 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 11830C10 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C10 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13523C11 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C11 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13524C12 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C12 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13525C13 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C13 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13526C14 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C14 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13527C15 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C15 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13528C16 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C16 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13529C17 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C17 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13530C18 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C18 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13531C19 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C19 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13532C20 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C20 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13533C21 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C21 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13534C22 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C22 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13535C23 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C23 | Disponible No para préstamo | ||
|
Referencia
|
Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Staff Office | Diccionarios | 13536C24 (Navegar estantería (Abre debajo)) | C24 | Disponible No para préstamo |
Navegando Biblioteca URACCAN, Siuna Las Minas Estantes, Ubicación: Staff Office, Código de colección: Diccionarios Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
Objetivo principal es trabajar por el rescate, recopilación, preservación y difusión de las expresiones del idioma miskitu y mayangna, cuyo uso, desafortunadamente es cada vez menor en los diferentes contextos, quedando relegado a actividades del campo como la caza y la pesca, y fundamentalmente por los nativos. Las más de 400 palabras, frases y conceptos políticos, técnicos contenidos en este diccionario son el resultado del trabajo conjunto de conocedores de estas lenguas, motivados por brindar apoyo a los diferentes grupos de traductores a presentar trabajos más sistematizados y uniformes al público en general interesado en conocer y aprender la cultura de los miskitus y mayangnas de la Costa Caribe Nicaragüense.
Col. Ref
No hay comentarios en este titulo.